雷蒙混合型會議助力平谷世界休閑大會

【數字視聽網訊】北京·平谷世界休閑大會在北京市平谷區金海湖國際會展中心舉行，本屆北京·平谷世界休閑大會采取“線上+線下”相結合的舉辦模式，秉承全域、全季、全民休閑的辦會理念，將舉辦1場主題為“休閑提升生活品質”的主論壇，14場平行分論壇。雷蒙電子有著多年搭建大型國際會議的豐富經驗，如：世界互聯網大會、數字中國建設、ECO峰會、G7峰會、ISO大會等等，深受客戶的信賴與支持。主辦方經過多方考量后，最終選擇雷蒙電子為北京·平谷世界休閑大會保駕護航，提供語言直通車。

該大會作為世界休閑領域最高的盛會，中央部委和北京市委市政府有關領導及世界休閑組織、部分國家使領館代表，北京·平谷世界休閑大會專家委員會代表等400余人出席。因受疫情影響，有許多人員不能親臨大會現場，因此大會采取“線上+線下”相結合的舉辦模式，但也大大的更加了搭建主會場和多個分會場的難度。

雷蒙電子與主辦方經過多次溝通了解到，有許多國內外的人員不能來到大會現場，只能通過網絡線上視頻連接到大會現場，與現場的參會人員一同參與此次大會，需要解決多個地點多種語言和線上線下實時音視頻同時進行的重大難題。經過會議現場的實地勘察，結合多方面的各種需求，我們制定出完美的解決方案，雷蒙電子同聲傳譯設備和全數字高端會議系統相結合，在大會中既能即時傳送多國語言的翻譯通道，也能實時線上線下音視頻的在線轉播。雷蒙電子還率領專業技術團隊到大會現場，為大會提供最有力的語言保障。

雷蒙電子第三代全數字紅外同聲傳譯會議系統，采用雷蒙自創全數字紅外音頻處理芯片會議技術，符合IEC 61603-7和IEC 60914標準，且紅外同傳系統兼容、可交叉使用。具有8種語言通道，加鎖保密功能，杜絕任何干擾及竊聽，且互不串音，確保了每個通道的的獨立性。高端會議單元配置方形超心型話筒，拾音距離可達130cm;具備雙備份保障功能、超強抗手機干擾功能和視頻跟蹤功能等等。高保真接近CD級的音質，無論是在來來往往人員眾多會場內，還是線上遠程視頻，依然能讓聽者真正感受到舒適自然清晰的高品質音效。

雷蒙電子在創新的道路上又有了新的突破，這次大會上應用的翻譯間是雷蒙電子最新研發的雙人翻譯間，外觀時尚、精致。比傳統的翻譯間有了更大的進步，運輸包裝方式更為簡便，安裝方式更加容易，內部使用空間更加寬敞，大大的提高了翻譯員的舒適度。

隨著社會和科技的不斷變化，為了能滿足更多人的不同需求，現如今遠程視頻會議早已悄然興起。雷蒙電子一直是時代變化的見證者，也一直緊緊地跟隨社會和科技發展的腳步，通過大會成功舉辦“線上+線下”相結合的會議模式，雷蒙電子最終順利完成維保任務，并得到大會主辦方以及世界各地參會者的贊賞來看，雷蒙電子已從多個小型遠程視頻會議的項目經驗積累，到多地多點多語種的遠程視頻大型國際會場的完成，這是又一次新的突破。

雷蒙電子再次在大型國際會議項目中獲得圓滿成功，并得到了主辦方的贊賞和支持。雷蒙電子在行業內耕耘的數年里，憑借著自身積累的信譽，贏得了眾多來自全球各地客戶的信任。專業專注數字會議，是我們一直前進的方向，雷蒙電子將持續為大家帶來更多優質的產品和服務。

（編輯：bingjiling）